It was a Comedy Central commercial for a stand-up marathon they did on Mother's Day, probably about ten years ago. I remember the commercial mainly for that line - one of the comedians hosting the marathon had his mom co-hosting with him, and the last part of the commercial was the comedian saying "Word... to your mother." After that, his mom chimes in with the infamous line.